Kviečiame į knygos „Litauen I / Lietuva I“ pristatymą, kuris vyks spalio 14 d. 16 val. Prezidento Valdo Adamkaus bibliotekoje-muziejuje.
Knygoje Ebbe Flatau (g. 1938 m. Kaune), dalinasi prisiminimais apie apie jo tėvo pastangas Lietuvoje įkurti ūkį ir kitais gyvenimo Lietuvoje tarpukariu, epizodais. Dvikalbė knyga atskleidžia vieną šeimos patirtis ir praturtina mūsų žinias apie tarpkultūrinę, bendrą Lietuvos ir Danijos atmintį.
E. Flatau ryšiai su Lietuva nenutrūko. Lietuvai atgavus nepriklausomybę jis buvo pirmasis danų kalbos dėstytojas VU Skandinavistikos katedroje.
Renginyje dalyvaus knygos autorius E. Flatau, vertėja Loreta Vaicekauskienė, Lietuvos ir Danijos ryšių entuziastas ir knygoje esančių lietuviškų komentarų vertėjas Dikxie Simonsen, bei gidas Jonas Oškinis.
Diskusiją moderuos Saulius Pivoras.
Renginį organizuoja Danijos karališkoji ambasada Lietuvoje, Prezidento Valdo Adamkaus biblioteka-muziejus. Renginys vyksta kaip Danijos pirmininkavimo ES, dalis.