• vasario
  • 1
  • 2017
  • Kaip juokauja čekai? Pokalbis su Almiu Grybausku

    Adamkaus biblioteka, kartu su Čekijos Respublikos ambasada Lietuvoje kviečia Jus į diskusiją apie čekų humorą kartu su vertėju, poetu Almiu Grybausku ir istoriku Egidijumi Aleksandravičiumi.
    Renginys vyks vasario 7 dieną, 16 valandą, V. Adamkaus bibliotekoje-muziejuje.

    Čekų humoras lietuvių visuomenėje – daugelio pažįstamas ir užima ypatingą vietą. Kaip pavyzdį galima paminėti gerai žinomus ir mėgstamus Hašeko Kareivio Šveiko nuotykius, kuriuos yra skaičiusi nemaža lietuvių dalis.

    Knyga, kurioje pasakojama apie ne paties aštriausio proto kareivio nuotykius Antrojo Pasaulinio karo metu padarė neišdildomą įspūdį pakankamai didelei daliai Lietuvos visuomenės.

    Tad mūsų diskusija bus apie tai, kodėl mums toks artimas čekų humoras: ką slepia šio populiaraus personažo išmintis; ką joje atpažįstame mes, lietuviai, o ką herojus byloja pačiai čekų tautai? Kaip humorą vertina patys čekai; kaip jis gimsta, kaip veikia visuomenę? Ar humoras yra visuomenės pilietiškumo ir protesto forma?

    Šiuos ir kitus klausimus aptarsime susitikime su poetu ir novelistu, lietuviams pristačiusiu Milano Kunderos, Jaroslavo Hašeko kūrybą bei Čekijos prezidento Vaclavo Havelo publicistiką ir kalbas; Brno Masaryko universiteto Baltistikos centro darbuotoju Almiu Grybausku.

    Laukiame Jūsų!